香港特别行政区政府（下称“政府”）会确保所有透过本网站递交的个人资料，均按照《个人资料（私隐）条例》的有关条文处理。
政府会采用“Google Analytics （分析）”及记录使用者浏览本网站的次数，但并不会收集任何足以辨识使用者身份的资料。所收集的浏览次数纪录只会用于制作统计报告及调查电脑系统问题，以助政府改善本网站的服务。
政府使用小型文字档案收集的本网站统计资料包括浏览人次、使用者对网站及本网站提供的网上服务的喜好。
当使用者用电脑浏览一个网站时，小型文字档案（cookies）会建立于电脑内，这种档案通常包含匿名而独有的识别符，用以辨识个别电脑，但不能用以收集任何个人资料，即是说，不具备辨识网站个别使用者的功能。
你可选择接受或拒绝贮存小型文字档案。如你拒绝贮存小型文字档案，将不能使用本网站的某些功能，例如贮存你使用本网站浏览喜好及登入本网站的某些网上服务。
政府可能会于不同期间及为个别原因，邀请你自愿提供个人资料。此等资料可能包括姓名、电话号码、邮寄地址或电邮地址。政府邀请你提供资料时，会列明收集资料的目的和用途，并会告知你如何要求查阅或改正所提供的个人资料。
除非法律许可或有所规定，政府不会在未得到你的同意下透露你的个人资料予第三者。
本网站使用保密插口层（SSL）通讯协定传送网上登记的资料，以确保你的个人资料得到保护。政府会将你于本网站提供的个人资料保密，只有获得授权的人士才可查阅。
本网站的搜寻服务是由政府的一个独立承办商提供。该独立承办商通知我们该公司于本网站提供搜寻结果时，不会收集可识别个人身份的资料。但该独立承办商会将一些经由使用搜寻服务所得的匿名资料交予政府，作政府网站流量分析之用。政府不会将从任何上述搜寻活动收集到的数据，跟任何可能由政府持有的个人身份资料配对。
此中文私隐政策为英文版本译本，如中、英文两个版本有任何牴触或不相符之处，应以英文版本为准。
